RECONHECIMENTO DO AMOR

Amiga, como são desnorteantes
os caminhos da amizade.
Apareceste para ser o ombro suave
onde se reclina a inquietação do forte
(ou que forte se pensava ingenuamente).
Trazias nos olhos pensativos
a bruma da renúncia:
não querias a vida plena,
tinhas o prévio desencanto das uniões para toda a vida,
não pedias nada,
não reclamavas teu quinhão de luz.
E deslizavas em ritmo gratuito de ciranda.

Descansei em ti meu feixe de desencontros
e de encontros funestos.
Queria talvez – sem o perceber, juro –
sadicamente massacrar-te sob o ferro de culpas e vacilações e angústias que doíam desde a hora do nascimento,
senão desde o instante da concepção em certo mês perdido na História,
ou mais longe, desde aquele momento intemporal
em que os seres são apenas hipóteses não formuladas
no caos universal.

Como nos enganamos fugindo ao amor!
Como o desconhecemos, talvez com receio de enfrentar
sua espada coruscante, seu formidável
poder de penetrar o sangue e nele imprimir
uma orquídea de fogo e lágrimas.
Entretanto, ele chegou de manso e me envolveu
Em doçura e celestes amavios.
Não queimava, não siderava; sorria.
Mal entendi, tonto que fui, esse sorriso.
Feri-me pelas próprias mãos, não pelo amor
que trazias para mim e que teus dedos confirmavam
ao se juntarem aos meus, na infantil procura do Outro
o Outro que eu me supunha, o Outro que te imaginava,
quando – por esperteza do amor – senti que éramos um só.


Amiga, amada, amada amiga, assim o amor
dissolve o mesquinho desejo de existir em face do mundo
com olhar pervagante e larga ciência das coisas.
Já não defrontamos o mundo: nele nos diluímos,
e a pura essência em que nos transmutamos dispensa
alegorias, circunstâncias, referências temporais,
imaginações oníricas,
o vôo do Pássaro Azul, a aurora boreal,
as chaves de ouro dos sonetos e dos castelos medievos,
todas as imposturas da razão e da experiência, para existir em si e por si,
à revelia de corpos amantes,
pois já nem somos nós, somos o número perfeito:
UM.


Levou tempo, eu sei, para que o EU renunciasse
à vacuidade de persistir, fixo e solar,
e se confessasse jubilosamente vencido,
até respirar o júbilo maior da integração.
Agora, amada minha para sempre,
nem olhar temos de ver nem ouvidos de captar
a melodia, a paisagem, a transparência da vida, perdidos que estamos na concha ultramarina de amar.
(Carlos Drummond de Andrade em "Amar Se Aprende Amando")

Esta foto me foi enviada pelo amigo, amado, JC. Fiquei tão encantada que perguntei se um dia, numa postagem especial, poderia usá-la. Quis saber também, se era montagem (não entendo nada dessas coisas) e ele gentilmente perguntou a quem lhe enviou e aí está a bela resposta:

"Bom dia JC! Quanto à foto nao tenho certeza se é montagem, entretanto, acho que ela, intrinsecamente considerada, leva uma mensagem de que as coisas simples podem nos arrebatar para uma autoreflexao que, por sua vez, nos colocará em contato com o dom da Paz interior, mesmo que seja por alguns instantes. Quanto ao meu nome, conhecendo voce como o conheço, se for seu amigo pode passá-lo. Abraçao! Jorge Lemos"

Agradeço a você JC e a seu amigo: OBRIAGADA! Como pode perceber é uma postagem bem especial e a foto foi...a tradução, delicada, desse poema de nosso DRUMMOND, amado! Mais que isso... só dois disso!!!